Prep Oven & Dish: Preheat oven to 375°F (190°C). Grease an 8x8-inch or 9x9-inch ceramic baking dish lightly with coconut oil or cooking spray.
Mix Dry Ingredients: In a large bowl, whisk together rolled oats, baking powder, ground cinnamon, nutmeg, kosher salt, and half of the chopped walnuts.
Whisk Wet Ingredients: In a separate medium bowl, mash the 2 ripe bananas until smooth. Whisk in almond milk, pure maple syrup, egg, melted coconut oil, and vanilla extract until thoroughly combined.
Combine & Fold: Pour wet mixture over the dry oats and stir until evenly moistened. Gently fold in 1 cup of the fresh blueberries.
Assemble & Garnish: Transfer batter into the prepared baking dish. Scatter the remaining 1/2 cup blueberries, sliced banana coins, and remaining chopped walnuts over the top surface.
Bake to Golden: Bake at 375°F for 35 to 40 minutes until top is golden brown, edges are gently set, and center feels firm to a light touch. Cool for 10 minutes, slice into squares, and serve warm with a drizzle of maple syrup and Greek yogurt.